Mises à jour

Survival Log Patches de la semaine de lancement (13–15 août)

Trois hotfixes Midnight Workshop qui changent l'annulation des corvées, la lecture des hordes et le sauvetage du gestionnaire d'entrepôt.

Dernière mise à jour:

Patches de la semaine de lancement

Survival Log est sorti sur Steam le 12 août 2026. Les trois jours suivants n’ont pas été calmes. Midnight Workshop a publié des notes officielles les 13, 14 et 15 août : softlocks, confort, et habitudes Planning Points à revoir. Cette page traduit ces notes en langage wiki : ce qui a vraiment changé, quelles routines sont devenues fausses, et quelles pages sœurs rouvrir après un chargement de sauvegarde.

Traitez-la comme un syllabus de vérification, pas comme un recap hype. Après chacun de ces builds, jouez une journée courte : cuisiner, vérifier l’énergie, tapisser une fois, marcher le circuit maison, dormir. Puis rouvrez le système touché. Jour de lancement reste la route première semaine et le prix. Notes démo reste l’hygiène d’entraînement. Cette page possède les notes du 13–15 août.

13 août — touches, transferts, et retrouver les affaires à la maison

Le rebind personnalisé est arrivé dans les Réglages. La plupart des touches d’opération se rebindent ; Réinitialiser restaure les défauts. Raccourcis redevient une page de processus : photographiez vos binds, puis testez carte, cuisine et un reset de piège avant une boucle ville.

Le transfert clic droit marche désormais dans Inventaire, Commerce, Station de cuisine, Tonneau de fermentation, Générateur, Établi et Cage à souris — le même travail que Maj+Clic. Entraînez-le un matin calme pour que les transferts au crépuscule cessent de manger l’endurance.

La Fouille de ressources est le rail de recherche post-désastre à droite de l’interface maison. Choisissez une catégorie, ou « Nécessite un frigo » / « Divers », et le jeu marque les meubles qui contiennent ces objets. Z masque le rail. Couplez-le à la logique Loot Spotter : trous pré-désastre versus « où ai-je mis le désinfectant ».

Pause sur 4 affiche une barre de notification. E après un clic sur un interactable ouvre l’inventaire ; E encore ramasse tout. Les cadeaux de voisins s’élargissent (Livres, Divers, Outils). La moisissure progresse plus lentement dans un même contenant ; le spray désinfectant couvre plus et peut nettoyer un aliment moisi. La première vague de froid monte maintenant de modérée à sévère — lisez quand même Météo et froid.

Les réparations de sous-sol passent de trois à deux, plus tôt, avec un retour de fin plus clair. Les tâches de renforcement de porte d’entrée ne sont plus limitées dans le temps. Les gros ingrédients se coupent en un clic. Après l’achat d’une voiture, l’onglet Coffre du sac stocke sans marcher jusqu’au véhicule ; les caddies rappellent que le stockage voiture ne compte pas pour Broad Shoulders. Le sauvetage d’un gestionnaire d’entrepôt coincé n’impose plus de types de fournitures sortantes, et le drone peut ramener un cadeau de remerciement.

Stabilité du même jour : freeze de carte en changement de map, hangs de respawn, restauration de quête Rescue Beacon, perte de commandes en pause 0x. Les iGPU se verrouillent à 30 FPS par défaut si vous n’avez jamais réglé le framerate ; Intel Arc n’est plus lu comme une carte dédiée.

14 août — guidage de sauvetage, armoires, et Nouvelle partie +

L’intrigue de sauvetage du gestionnaire d’entrepôt a maintenant des missions narratives, du Crowbar jusqu’aux objets spéciaux du camion. Si vous aviez perdu les indices, Comment sauver un voisin et Employé d’entrepôt sont les pages pratiques.

Nouvelles cartes de planification : la culture reçoit Culture profonde (pousse plus longue, rendement plus haut) — voir Culture. La voie drone reçoit une carte Fouille qui augmente les envois de fouille quotidiens. La carte Drone d’endurance a une description corrigée : elle augmente les quotas de commerce quotidiens. Lisez cela contre Comment drone trader.

L’Armoire à outils est un meuble de stockage : achat ou craft, 80 emplacements, ouvrable depuis l’Établi. C’est l’épine de Artisanat et établi.

Débloque de personnages : terminer n’importe quelle fin débloque aussi le personnage suivant si les tâches in-run n’ont pas été finies. En Nouvelle partie + et cycles suivants, le deuxième étage, le sous-sol et les pièges se débloquent plus tôt, avec des souvenirs narratifs — détails sur Nouvelle partie plus.

Softlocks : objets clés dans le coffre ou le carton d’entrée ne brickent plus la détection de mission ; les cutscenes de désastre ne doivent plus rester noires ; coins coincés du supermarché patchés ; sacs de courses vidés disparaissent ; « Terminer la préparation » ou un compte à rebours fini décharge la voiture à l’entrée.

Le sommeil restaure pleinement l’endurance même si l’Endurance max est entraînée haut. La maîtrise de première recette dépend de la durée de cuisson ; Lv1 vers Lv2 est plus facile, et Lv2 annonce l’accès direct au Réfrigérateur. La valeur d’échange de la nourriture en vrac a augmenté. Les retours voisins n’ont plus de plafond extra. Le vin de cuisine n’est plus brûlé comme carburant. Le carburant retiré d’un slot garde sa forme. Les notes de respawn restaurent l’essentiel de la maîtrise, ajoutent des notes de défense manquantes, et pèsent moins. Le mode Endless applique plus que le premier palier de points d’attributs de départ. Les graines ne s’achètent plus à découvert. Les récompenses de horde ne donnent plus l’objet test « Book ».

Interface : le survol de recette montre nom, description, poids et emplacements ; les recettes verrouillées montrent pourquoi. Le tooltip de piège à rats n’accepte que la nourriture avec une valeur de Satiété. La « Plant Light » du sous-sol s’appelle désormais Lampe de jour. Un avertissement précède les hauts framerates. Des objets d’hôpital impassables sont devenus interactables — voir Hôpital et parking d’occasion.

15 août — barre de crise, vitesse Relaxed, et réparations de débloque

Les alertes de grandes hordes partent plus tôt. La barre de crise affiche en permanence le temps restant et passe au rouge. C’est la nouvelle thèse de crépuscule pour Comment défendre : barre rouge, on ne fait plus les courses.

Le Ralentissement auto est tout à gauche des vitesses. Les personnages inactifs passent en « Relaxed » ; une commande rend la vitesse normale. Touche par défaut ~ (rebindable).

Mode silencieux du téléphone : sonnerie/vibreur en haut de la messagerie. Le vibreur joue depuis l’emplacement du téléphone.

Un lot d’actions s’annule en cours — bain, lavage de mains, arrosage, crochetage, démarrage de générateur, examen. L’endurance n’est débitée qu’à la fin. Cela rend Smart Actions moins punitif après un mauvais clic.

Caméra d’exploration : après un drag vers une zone lointaine, la vue reste ; Espace recentre sur le personnage.

Manuels d’établi : si vous perdez le manuel, à partir du jour 6 un chemin permet de trouver la réparation soi-même. Les points de commerce déjà « Terminé » mais restés verrouillés se débloquent au chargement (vieilles sauvegardes incluses). Le sauvetage du gestionnaire d’entrepôt ajoute un autre moyen de retrouver des indices. Les recettes Endless sans chemin — Piège à rats, Composants renforcés, Vase, Tonneau de brassage, Spray désinfectant — se craftent sur les nouvelles sauvegardes endless. Les points d’exploration submergés sont marqués sur la Carte. Mental Block ne devrait plus tomber sur les nouvelles sauvegardes endless.

Les restes de brassage, cages à rats, appâts et carburant vous sont rendus. Le modèle d’armoire a été corrigé. Le tonneau dit combien de Satiété manque encore. Le déplacement entre les deux zones d’entrepôt et l’entrée a été réparé. Un coin coincé pré-désastre au supermarché aussi.

Que retester après la mise à jour

  1. Binds, clic droit, rail Z, vitesse Relaxed — Hub contrôles.
  2. Armoire à outils près de l’établi — Artisanat et établi.
  3. Point de commerce déjà Terminé — Commerce et voisins.
  4. Barre de crise et une nuit tapissée — Comment défendre.
  5. Chaîne Crowbar-camion si l’histoire est ouverte — Employé d’entrepôt.
  6. Timing NG+ si une fin est déjà faite — Nouvelle partie plus.

Les notes officielles demandent encore les bugs restants via le formulaire développeur. Ce wiki n’inventera pas un quatrième patch. Quand Steam publiera une autre annonce, commencez ici, puis la page système, puis une journée de vérification courte.

FAQ

Questions fréquentes

Réponses rapides aux questions les plus courantes des survivants.

Quel patch de la semaine de lancement lire en premier ?

Le 15 août si vous défendez des hordes ou annulez de longues corvées. Le 14 août si vous êtes bloqué sur le sauvetage du gestionnaire, l'Armoire à outils ou la Nouvelle partie +. Le 13 août si binds, transferts ou recherche maison sentent encore la démo.

Les vieilles sauvegardes reçoivent-elles le fix des points de commerce ?

Oui. La note du 15 août dit que les vieilles sauvegardes se mettent à jour automatiquement au chargement si l'interface montrait déjà Terminé.

J'ai perdu le manuel de l'Établi. Suis-je bloqué ?

À partir du jour 6, le patch du 15 août ajoute un chemin d'auto-réparation. Les nouvelles sauvegardes endless restaurent aussi des recettes manquantes comme le Piège à rats et le Tonneau de brassage.

Annuler un bain ou un démarrage de générateur coûte-t-il encore de l'endurance ?

Non. Le 15 août ne débite l'endurance que lorsque l'action se termine.

Où aller après ce changelog ?

Jouez une journée de vérification, puis ouvrez Artisanat et établi, Commerce et voisins, ou Comment défendre selon la note qui a touché votre dernier wipe.